flower border

Pianist 早川奈穂子 Official Blog

harmonie des fleurs * ハナのハーモニー

Spanish

Categoryart * 芸術 musique * 音楽
昨日はスペイン語♪(英会話)

スペイン語では、play the piano は tocar el piano で、
tocar は 英語で言うと play ではなく touch。

弾く= 触れる を使う事が
よりdelicateでなんだか素敵です。
 
でもまさに、弾くことは触れること ˇ◡ˇ
鍵盤にも、響きにも。

音を聴くことは触覚です。ˇ◡ˇ






 

* 関連記事 *
  • birthday ・・・ *  クリスマスキャロル (2006/03/01)
  • 話題のこと (2014/02/11)
  • エル・システマ (2016/09/21)
  • 世界の音をきく (2015/03/10)
  • 1万時間ではなく、3万時間? (2013/08/10)

  • .find_in_page{background-color:#ffff00 !important;padding:0px;margin:0px;overflow:visible !important;}.findysel{background-color:#ff9632 !important;padding:0px;margin:0px;overflow:visible !important;}